1·There's been a sharp rise in the rate of inflation.
通货膨胀率急剧上升了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There has been a sharp rise in the number of people out of work.
失业人数急剧增长。
—— 《牛津词典》
3·We all know that silences can be pretty awkward, and research shows that even short disruptions in conversational flow can lead to a sharp rise in distress levels.
我们都知道沉默是很尴尬的，研究表明，即使是谈话过程中的短暂中断也会导致痛苦程度的急剧上升。
4·So when demand begins to revive, a sharp rise in prices is inevitable.
因此，当需求开始复苏时，价格将不可避免地迅速飙升。
5·The share of the BRICs leapt from 16% to 22%, a sharp rise in such a short period.
金砖四国所占的份额则从16%上升到22%，这在如此短的时间里绝对算得上是飙升。
6·It has been accompanied by a sharp rise in the gap between short and long rates.
伴随着债券发放而来的长短期利率之间的差距大幅增加。
7·The move follows a sharp rise in skin cancer deaths among young women using sunbeds.
随着使用太阳床的青年女性因皮肤癌而丧生这一现象剧增，该禁令由此出台。
8·Meanwhile, analysts report a sharp rise in the number of CDS contracts being written.
与此同时，分析家们称信用违约互换合同的数量仍有较大增幅。
9·But there are two reasons that the earthquake may not trigger a sharp rise in yields.
然而，这次地震也可能不会导致债券收益飙升，原因有二。
10·The first result was a sharp rise in traffic and productivity and fall in freight costs.
首先带来的是铁路运输与运力的大幅增长和货运价格的下降。